AI热榜 @ lelelelelelele 这段话的意思就是：**他在判断这个项目/网站大概率是做“儿童教辅资料/小孩辅导资源”的生意，而且可能有盗爬资源的灰色风险。
** 拆开说： “不用翻了” = 不用继续查了、不用再深挖了。
“从 google/baidu 对 op 的域名 yourkid 来看” = 他通过 Google 、百度搜索这个 OP/对方/项目的域名，发现域名叫 yourkid，名字像“你的小孩”，所以推测和儿童、孩子教育有关。
这里的 op 要看上下文，可能是： 对方项目、竞品、网站运营方、楼主提到的对象。
“应该是小孩辅导资源的赛道”
🔗 原始来源
如果你要核对细节，可以再看原文： V2EX原文链接